Met 'À voix basse' beleefde de Tunesische filmmaker Leyla Bouzid haar wereldpremière in de hoofdcompetitie van de Berlinale.
In haar derde langspeler balanceert de regisseur twee verhaallijnen: het intieme portret van een jonge vrouw die worstelt met haar dubbele leven, en het ingetogen detectiveverhaal rond de dood van haar oom die ook decennialang een verborgen bestaan leidde.
Het resultaat is een tedere maar ontnuchterende blik op de positie van de LGBTQ+-gemeenschap in een land waar homoseksualiteit niet alleen door veel moslimgezinnen als een schande wordt gezien, maar ook bij wet strafbaar is.
Vanaf 10 juni in onze zalen